วันศุกร์ที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2553

นิยามของคำว่ารักภาษาอังกฤษ

...L~o~vE...
love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
ฉันรักเธอ ไม่ใช่เพราะสิ่งที่เธอเป็น แต่รักเพราะสิ่งที่ฉันเป็น เวลาที่ได้ อยู่กับเธอ

No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
ไม่มี ผู้ชาย(หรือผู้หญิง)คนไหนควรค่ากับน้ำตาของเธอ แต่ต่อให้มี คนที่มีค่ามากพอที่เธอจะเสียน้ำตาให้ เค้าจะต้องไม่ทำให้เธอร้องไห้

Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
ดารที่ใคร ซักคนไม่ได้รักเธอแบบที่เธอต้องการให้เป็น ไม่ได้หมายความว่าเค้าไม่ได้รัก เธอด้วยความรู้สึกทั้งหมดที่เค้ามี

A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart.
เพื่อนที่แท้จริงคือใครซักคนที่ยื่นมา เข้ามาถึง และสัมผัสได้ถึงใจและความรู้สึกเธอ

The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
สิ่งที่แย่ที่สุดเวลาคิดถึงใครคน นึง....คือเวลาที่เธอใกล้เค้าที่สุด แต่เค้าดูไดลเหลือเกิน เพราะเธอไม่มีทางได้เค้ามา

Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
อ๊ะ อย่าขมวดคิ้ว แม้ว่ากำลังอยู่ในอารมณ์เสียใจ เพราะเธอไม่มีทางรู้ได้เลยว่า กำลังมีใครตกหลุมรักรอยยิ้มของเธออยู่ รึเปล่า

To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
เธออาจจะเป็น แค่คนนึงในโลกนี้ แต่ในทางกลับกัน เธออาจจะเป็นโลกทั้งใบสำหรับใครบางคน

Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.
อย่าเปลือง เวลาของเธอให้กับ ช (หรือ ญ) ที่ไม่คิดจะให้แบ่งเวลาของเค้ากับเธอ


Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
บางทีอาจจะเป็นความต้องการของพระเจ้า ที่ต้องการให้เราเจอกับคนที่ไม่ใช่คู่ของเราซะก่อน เพื่อว่า เมื่อวันนึงที่เราได้เจอกับคนๆนั้นที่"ใช่" เราจำได้รู้ซึ้งว่า ความสุข และความพอใจ เป็นยังไง

Don't cry because it is over, smile because it happened.
อย่าร้องไห้ กับสิ่งที่จบไปแล้ว แต่จงยิ้ม กับสิ่งที่เกิดขึ้น

There's always going to be people that hurt you so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who you trust next time around.
คนที่ทำให้เธอต้องเจ็บและเสียใจ มีอยู่เสมอ เพราะฉะนั้นครั้งต่อไปเธอควรคิดก่อนที่จะเชื่อใจใคร สักคน แต่อย่าถึงกับหมดศรัทธาในความเชื่อของเธอ

Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you.
ก่อนที่จะคาดหวังให้คนอื่นมาเข้าใจเธอ เธอควรจะเข้า ใจและรู้จักตัวเองซะก่อน

Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
อย่าหวังให้ มาก ...สิ่งที่ดี ที่สุดมักเกิดขึ้นเมื่อเธอไม่ได้คาดฝัน

"Love is the triumph of imagination over intelligence."
ความรักคือ ชัยชนะของจินตนาการที่อยู่เหนือไหวพริบ

"Love or friendship, one cannot serve two masters."
ความรักหรือมิตรภาพ คุณเลือกได้เพียงหนึ่งเท่านั้น

"Love is like glass. If you drop it, it shatters and can never be put completely back together, if you can put it back together at all. But love can also be like porceline - if it's meant to be it'll never crack."
ความรักก็ เหมือนเครื่องแก้ว เมื่อทำตกไปแล้วก็ไม่สามารถจะทำให้กลับมาเป็นเช่น เดิมได้ ความรักก็เหมือนเช่นเครื่องแก้วชั้นดีที่ไม่มีรอย ตำหนิแม้สักนิด

"Love is a beautiful thing, it must be treated with tenderness and compassion or, like a rose, it's thorns can make it dangerous."
ความรักเป็น สิ่งสวยงามที่สามารถให้คุณได้ทั้งความอ่อนโยนและความเข้าใจ ดั่งเช่นดอก กุหลาบ แต่หนามของมันก็เป็นอันตรายเช่นกัน

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น